Re-translation

Do you want to re-translate one of our projects?

Read our rules carefully, see if we give permission for the scans or not and check the groups that have taken projects in your language BEFORE sending us an email. Thank you.

*We do NOT take re-translation requests on the website, Tumblr or the ChatBox. You have to send us an email.

                                                 tumblr_inline_mjr0eyE2uy1qfsy9hb

RULES

  1. We do not allow people to put watermarks in our projects.
  2. You are not allowed to ask for re-translating a manga from the Future Projects list or a manga that we have not started/released yet if you are not providing the raws.
  3. Just ask for max. 2 projects at once.
  4. We do not provide .psd files or raws to any group we haven’t worked with before.
  5. If a group has already taken one title in the language you wanted to translate it into, you can not ask for it too.
  6. We don’t give permission to ‘bilingual’ groups that, besides translating from English to x language, also translate from Japanese to English.

                         tumblr_inline_mjr0eyE2uy1qfsy9hb

Send an email at yaoislife2@gmail.com with ALL the following information:
  1. Title of project you want to re-translate.
  2. Group name or if you are by yourself.
  3. Your website page.
  4. The language you are going to translate it into.
  5. Does your group also translate into English?
  6. If you have your own scans to use on your release (not ours).
  7. If your blog is private, for a certain group of people or public in general.

                         tumblr_inline_mjr0eyE2uy1qfsy9hb

Check out the >LIST OF MANGA< that is already taken and the RULES listed above.

Some of our scans can not be used in your scanlation. That means, when you ask for a certain project, maybe you will not be allowed to use our scans (by the scanner’s petition, it is a joint and the other group is the provider or we re-translated it from another language), so you have to buy your own book/magazine/doujinshi or ask the original scanner (we do not give information about them). But you can use our translation. It applies to the SCANS, that you can’t ask for. For now, since it keeps getting updated, these titles below are the ones we can not give you permission for (in alphabetical order):

  • Ai ga Love Shite You Nanosa
  • Ai ga Matteru
  • Akegata ni Yamu Ame
  • Ano Ko to Juliet
  • Brand-new Star
  • Brothers+
  • Doujinshi Pack
  • Doushitemo Furetakunai Booklet
  • Free! dj – Ao toka Aka toka Kuro toka
  • Free! dj – Heat Island
  • Free! dj – Manatsu no Yoru
  • Free! dj – Neko Haru Inu Mako
  • Fukurou-kun to Kare
  • Fukouchuu no Shiawase
  • Fuuzokugurui Desu ga Toshishita Danshi
  • Glow!
  • Gosan no Heart
  • Hebikui Tori
  • Ijiwaru na Kuchizuke
  • Interval Zero
  • Iro Otoko, Tsuya Otoko
  • Koisuru Futari no Taion
  • Koi no Hajime
  • KnB dj – Breakfast
  • KnB dj – Onsen ni Iko
  • KnB dj – Summer Vacation
  • KnB dj – Tenshi no OO
  • Kuroneko Kareshi no Amaekata
  • Kuroneko Kareshi no Nakasekata
  • Love and Baseball
  • Lucky Number 13
  • Nekoka Kareshi no Ayashikata
  • Nemuri Otoko to Koi Otoko 2
  • Prince of Tennis dj – 99%
  • Renai Paradox
  • Sayonara Boku no Princess Lolita
  • Secret Pack
  • Secret Pack #2
  • Secret Pack #3
  • SnK dj – Bite
  • SnK dj – Kiss Mark
  • SnK dj – Little Red Riding Hood
  • SnK dj – Magic in December
  • SnK – Nyanko Heichou
  • Spicy & Sugary
  • ZE – Kami no Hon

3 thoughts on “Re-translation

  1. Kwon

    I really have the question. I already check the can’t do list and the restranslation list already and the what manga didn’t have the group do it.
    I sent an email and I you didn’t reply it, I don’t know did I do anything wrong or I didn’t follow any rules?

    Reply
    1. Sara (admin) Post author

      Hi,
      We’ve been busy as of late and haven’t really replied to all the emails we’ve received. What’s the name of the group?

      Reply
      1. Kwon

        Momomimi Feramone
        Sarius Dragon
        saradrachen.wordpress.com
        Vietnamese
        No
        We don’t have our own scan
        My blog is public, everyone can come.

        Ashiato
        Sarius Dragon
        saradrachen.wordpress.com
        Vietnamese
        No
        No we don’t
        Public

        Poolside
        Sarius Dragon
        saradrachen.wordpress.com
        Vietnamese
        No
        We don’t have our own scan
        My blog is public, everyone can come.

        Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *